Angleščina je dovolj dobra za podnapise. Ni pa jezik, v katerem se zaljubiš. Zgodba v tvojem jeziku, četudi je tu in tam stavek neroden, se te dotakne tam, kjer te brezhibna zgodba v drugem jeziku nikoli ne bo.
Ohraniti isti obraz zmore vse več resnih orodij. Zdaj šteje zaveza temu, kar ostane: enemu življenjskemu vizualnemu registru, brez odstopanj, skozi slike, ki sledijo zgodbi.
Uporabljamo analitične piškotke, da razumemo, kako se stran uporablja. Brez vaše privolitve ničesar ne merimo, svojo izbiro pa lahko kadar koli spremenite.